Wedle regulaminu musztry (http://dokumenty.zhp.pl/pliki/glowny_20080410_93512_reg._musztry.doc ), dosłownie cytując:
3. Przedstawianie się
Harcerz, przedstawiając się przełożonemu lub starszemu stopniem, podaje swoją funkcję, stopień, imię, nazwisko i przydział służbowy, np. “Druhu harcmistrzu, zastępowy 105 Drużyny imienia Alka Dawidowskiego, wywiadowca Jan Kowalski”.
(...)
4. Meldowanie się
Harcerz instruktor na wezwanie przełożonego melduje się podchodząc do niego, stając w postawie zasadniczej i mówiąc: “Druhu harcmistrzu, wywiadowca Jan Kowalski” lub “Druhu Naczelniku, drużynowy Jan Kowalski”.
Meldunek składa również harcerz przełożonemu po wykonaniu rozkazu (zadania) zgodnie z zasadami musztry.
Czyli jak najbardziej możesz meldować "wedle funkcji". Chociaż w przytoczonym fragmencie regulaminu nie ma tego napisanego wprost, to zwykle uczula się harcerzy żeby nie mieszali tych sposobów i albo "funkcja do funkcji", albo "stopień do stopnia", więc lepiej "Druhu komendancie, przyboczny XY...", zamiast "Druhu Harcerzu Orli, zastępowy YZ...".
I polecam przeczytać i stosować regulamin musztry, zwłaszcza jeśli jesteś już przybocznym, bo potem z niewiedzy i "tradycji" rodzą się różne potworki musztrowe.