Mistrzowska sprawność językowa

Question

Witam.
W regulaminie sprawności jest adnotacja, że funkcję sprawności mistrzowskiej w kategorii językowych pełnią certyfikaty językowe. I tu jest problem, bo nie mogę znaleźć żadnej konkretniejszej informacji co do tego, jakie właściwie egzaminy się liczą. Z j. angielskiego można zdawać kilka(naście? dziesiąt?) egzaminów o różnych stopniach trudności.
Czy np.  FCE już kwalifikuje się jako sprawność mistrzowska? Jeśli nie, to jaki jest najniższy poziomem egzamin, który takową funkcję pełni?
Z góry dziękuję za odpowiedź :)

Answer 1

Nie jest to nigdzie określone. Dlatego trzeba do tego podejść zdroworozsądkowo.

Przede wszystkim, sprawność mistrzowska powinna mieć wyższy poziom od trzygwiazdkowej. Tłumaczenie artykułów i rozmowy to zadania w okolicach poziomu FCE lub nieznacznie niżej (choć oczywiście zależy jakie to artykuły).

Dlatego egzaminów wyraźnie poniżej poziomu FCE (nie znam takich, ale pewnie są) ja bym nie uznawał. CAE z pewnością jest już na poziomie mistrzowskim. A FCE? Myślę, że też można uznać za wystarczający poziom.

Comments

Wydaje mi się, że poziom FCE jest podobny do wymagań na sprawność trójgwiazdkową (poliglotę), stąd moje pytanie.

---

Uzupełniając, dla osób które mogłyby być zainteresowane tematem w odniesieniu do innych języków:

FCE to certyfikat języka angielskiego na poziomie B2 (w języku niemieckim to np. ZD - Zertifikat Deutsch, lub TestDAF zdany na 3)

CAE to certyfikat na poziomie C1 (w języku niemieckim to np. TestDAF zdany na 4, lub organizowany przez instytut Goethego ZMP - Zertifikat Mittelstufenpruefung)